[7월 5일] 바리톤 채영준, 김보람 듀오 리사이틀

 

바리톤 채영준, 김보람 듀오 리사이틀

Vladimir Chae & Boram Kim

Duo Recital

<βαρύς και τόνος ; 바리스 & 토노스>

 

일 시 : 2022년 7월 5일 (화) 7:30PM

장 소 : 예술의전당 인춘아트홀

주 최 : 러시아가곡연구회

주 관 : 위드클래식

금 액 : 전석 3만원

예 매 : 인터파크 1544-1555, 예술의전당 02-580-1300

문 의 : 위드클래식 02-588-6360 withclassic.kr/

 

바리톤 채영준과 김보람이 선보이는 듀오 리사이틀의 타이틀 βαρύς και τόνος

는 바리톤의 어원인 βαρύτόνος (baritone) 를 이루는 두 단어 βαρύς(barys, 무거운) 와 τόνος(tonos,음색)를 나타낸다.

 

폭 넓은 음역과 다채로운 음색으로 고정되지 않은 수많은 역할을 소화해야 하는 바리톤 파트의 풍부한 매력을 선보이게 될 공연이다.

 

콘서트의 1부는 오페라 아리아를 통해 바리톤을 이야기 한다. 모짜르트의 <피가로의 결혼>과 차이코프스키의 <이올란타>에 등장하는 바리톤 배역들 사이의 서로 다른 personnage를 보여주는 것을 시작으로 <일 트로바토레>의 루나 백작과 <오텔로>의 이야고는 베르디의 작품에서 완전히 다른 personnage를 보여준다. 차이코프스키의 <스페이드의 여왕>의 옐렛츠키와 무소르그스키의 <하반쉬나>의 샤칼라비트는 러시아 오페라에서 그려낸 극명하게 다른 두 바리톤 personnage를 대변한다.

 

바리톤 채영준과 김보람의 음악에는 학풍이 묻어난다. 오페라 배역을 통해 두 바리톤의 다른 personnage를 1부에서 느낄 수 있다면, 2부에서는 공통된 음악성을 느낄 수 있다.

러시아의 옛노래와 로망스, 한국 가곡을 통해 어둠과 빛, 무거움과 가벼움, 삶과 죽음은 모두 하나이고 같음안에 다름이 있음을 두 바리톤은 노래한다.

PROFILE

 

Bar. 채영준

추계예술대학 성악과 졸업

러시아 모스크바 국립 차이코프스키 음악원 성악과 졸업

러시아 국립 스타니슬라브스키-단첸코 기념 오페라 극장 주역

미국 필라델피아 인터내셔널 오페라 극장 오페라 “Winter tale” 세계 초연

미국 Lamama 오페라 극장 Martin Herman 작 “Doctor” 미국 초연

 

Bar. 김보람

러시아 모스크바 국립 차이코프스키 음악원 성악과 및 동 대학원 박사 과정 졸업

프랑스 베르사유 국립 음악원 최고연주자 과정 졸업

부다페스트, 암스테르담, 리옹 국립 오페라 극장 주역

러시아가곡연구회 회장, 상명대학원, 이화여자대학교, 추계예술대학교, 인천예고 출강

 

Pf. 안봉수

모스크바 차이코프스키 국립음악원 우칠리쉬 졸업

모스크바 차이코프스키 국립음악원 피아노과 학사,석사,박사 졸업

제15회 마리아 유디나 피아노 국제 콩쿠르 1등

제3회 바르톨로메오 크리스토포리 국제 콩쿠르 3등

러시아 국립 오케스트라, 인천시립교향악단과 협연, 엘림아트센터, 2020 트라이보울 시리즈 독주회, 스크랴빈 탄생 150주년 기념 영산아트홀 독주회 및 다수 연주

현) 추계예술대학교 성악과 반주강사, 선화예술중학교, 인천예술고등학교 출강

 

Pf. 오재덕

선화예고 재학중 도러

모스크바 차이코프스키 국립음악원 중앙음악학교 최우수 조기졸업

모스크바 차이코프스키 국립음악원 학사,석사,박사 졸업

International Piano Competiotion <Concentus Roma> 2위, <Carl Filtsch> International Competition 3위

인덕대학교 평생교육원 강사 역임

현)선화예중,고,

평택대학교 평생교육원 출강

한국피아노재능기부협회 이사, 한국피아노교육협회 이사

 

 

 

 

 

PROGRAM

 

<1부>

W. A. Mozart <Le Nozze di Figaro. 피가로의 결혼>

Aria, Figaro “Non piu andrai” 더 이상 날지 못하리 Bar. 김보람

Aria, Conte “Hai gia vinta la causa... Vedro mentr'io sospiro”

싸우지 않고 이겼다... 내가 한숨짖는 동안... Bar. 채영준

 

P. I. Tchaikovsky <Иоланта. 이올란타>

Aria, Robert “Кто может сравниться с Матильдой моей”

그 누가 나의 마틸다에 비할 수 있을까” Bar. 김보람

Monologue, Ibn-Hakia “Два мира плотский и духовной”

물질적인 그리고 영적인 두세상 Bar. 채영준

 

G Verdi <Il trovatore 일 트로바토레>

Aria, di Luna “Tutto e deserto… Il balen del suo sorriso”

완전히 텅 비었구나… 번쩍이는 그대의 미소는 Bar. 김보람

G Verdi (Otello 오텔로)

Monologue, Jago “Credo in un dio crudel che ma creato”

날 잔인하게 만든 그 신을 믿는다 Bar. 채영준

 

P. I. Tchaikovsky <Пиковая дама 스페이드의 여왕>

Aria, Eletzky “Вы так печальны... Я Вас люблю”

어찌 그리 슬퍼보이나요… 당신을 사랑합니다. Bar. 김보람

 

M. Mussorgsky <Хованщина 하반쉬나>

Aria, Shaklovity “Спит стрелецкое гнездо” 총기병의 병영도 잠들고 Bar. 채영준

 

2부

<Russian folk songs>

Дубинушка 두비누시카

Ноченька 어둠이여 Bar. 채영준

 

Очи чёрные 검은 눈동자

Катюша 카츄샤 Bar. 김보람

Russian romances

 

 

B. Sheremetyev “Я Вас Любил” 나는 당신을 사랑 했습니다

E. Kolomanovsky “Я Люблю Тебя Жизнь” 내가 사랑하는 인생이여 Bar. 채영준

 

한국 가곡

장일남 “비목”

김연준 “청산에 살리라” Bar. 김보람

 

장일남 보리밭

Прощай, радость, жизнь моя

잘 가거라, 내 기쁨의 날이여 Bar. 김보람, 채영준